前言
本文件按照 GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。
本文件由全国气候与气候变化标准化技术委员会(SAC/TC 540)提出并归口。
本文件起草单位:国家气候中心、中国科学院地理科学与资源研究所、中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所。
本文件主要起草人:陆波、吴绍洪、许吟隆、韩钦梅、韩振宇、王秋玲。
1 范围
本文件界定了气候变化影响与适应方面的通用术语,以及气候变化对自然生态系统和社会经济系统影响与适应的术语。
本文件适用于气候变化影响与适应及相关领域的业务、应用和研究。
2 规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3 通用术语
3.1 气候变化影响
3.1.1 气候变化影响 climate change impact
气候变化对自然生态系统和社会经济系统产生的有利或不利结果。
3.1.2 级联影响 cascading impact
〈气候〉由于初始灾害事件的触发,导致自然生态系统和社会经济系统发生一系列连锁反应,从而使产生的破坏大于初始灾害的结果。
3.1.3 气候变化风险 climate change risk
气候变化或不恰当的应对气候变化行动对自然生态系统和社会经济系统产生的潜在不利影响。
复合风险 compound risk
相同时间不同空间位置或相同空间位置同时发生或相同空间位置接连发生的多种不利影响的组合。
3.1.5 气候影响驱动因子 climate impact-driving factor
影响自然生态系统和社会经济系统某一要素的物理气候系统成分。
3.1.6 极端天气气候事件 extreme weather and climate event
在特定时间和空间范围内发生的、显著偏离常态或气候平均态的天气或气候现象。
注:通常具有强度大、破坏性强、发生概率低的特点,对自然生态系统和社会经济系统造成严重威胁。
3.1.7 复合极端天气气候事件 compound extreme weather and climate event
相同时间不同空间位置或相同空间位置同时发生或相同空间位置接连发生的极端天气气候事件
(3.1.6)。
3.1.8 危险性 hazard
〈气候〉导致自然生态系统和社会经济系统潜在伤害的缓慢气候变化趋势或迅速发生的极端天气气候事件(3.1.6)。
注:缓慢气候变化趋势包括长期温度上升、海平面上升等。
3.1.9 暴露度 exposure
自然生态系统和社会经济系统处于可能受到不利影响的数量、价值或空间分布的综合表征。
3.1.10 脆弱性 vulnerability
自然生态系统和社会经济系统受到不利影响导致的易损害倾向性或程度。
注:包括对伤害的敏感性以及缺乏应对的能力。
3.1.11 敏感性 sensitivity
自然生态系统和社会经济系统受到气候变率或气候变化影响(3.1.1)的程度。
3.1.12 应对能力 coping capacity
自然生态系统和社会经济系统利用技术、资源、资金等应对不利事件的条件和效率。
3.1.13 承灾体 hazard-affected body
自然生态系统和社会经济系统遭受灾害的主体。
3.2 气候变化适应
3.2.1 气候变化适应 climate change adaptation
自然生态系统和社会经济系统对气候变化影响(3.1.1)或气候变化风险(3.1.3)进行趋利避害的调整行动。
3.2.2 增量适应 incremental adaptation
基于系统原有框架,对气候变化及其影响作出渐进式的调整行动。
3.2.3 转型适应 transformational adaptation
突破系统原有框架,对气候变化及其影响作出根本性变革的调整行动。
3.2.4 不良适应 maladaptation
导致气候变化风险(3.1.3)增加的不恰当的调整行动。
3.2.5 适应能力 adaptive capacity
自然生态系统和社会经济系统调整自身以趋利避害的能力。
3.2.6 适应路径 adaptation pathway
经过将长短期目标与价值观进行权衡取舍后作出的调整行动选择。
3.2.7 适应差距 adaptation gap
实施适应行动与社会设定目标之间的偏离程度。
3.2.8 适应赤字 adaptation deficit
〈气候〉系统当前状态与能将现有气候变化不利影响最小化状态之间的差距。
3.2.9 适应成本 adaptation cost
规划、筹备、推动和实施适应行动付出的经济价值。
注:包括执行行动的直接成本、提供适应能力的一般成本、适应行动激发的调整过程中相关的各种过渡成本。
3.2.10 适应极限 adaptation limit
自然生态系统和社会经济系统无法通过适应行动避免不可逆损失的临界点。
注:常与气候临界点紧密联系。
3.2.11 硬性适应极限 hard adaptation limit
由自然规律或系统固有属性制约导致的适应极限(3.2.10)。
3.2.12 软性适应极限 soft adaptation limit
由资金、政策、技术等人为制约因素导致的适应极限(3.2.10)。
3.2.13 适应有效性 adaptation effectiveness
适应行动对减少气候变化风险(3.1.3)、增强恢复力(3.2.19)和避免不良适应(3.2.4)的程度。
3.2.14 适应可行性 adaptation feasibility
适应行动在社会、经济、技术、文化和制度等情境中被认为可能和/或可取的程度。
3.2.15 促成条件 enabling condition
能够支持、推动、实现气候变化适应(3.2.1)行动有效性和可行性的有利因素或前提条件。
注:包括政策、制度、治理和资金等方面。
3.2.16 适应性管理 adaptive management
应对气候变化风险(3.1.3)时不断完善计划、组织、指挥、协调及控制等职能的活动过程。
3.2.17 早期预警系统 early warning system; EWS
集危险性监测预测、风险评估、信息传播和应急准备于一体,能够使受危害威胁者迅速采取适当行动以减轻损害的综合性技术与管理体系。
3.2.18 监测和评估 monitoring and evaluation; M&E
收集适应气候变化参数信息以跟踪适应行动进展、分析和判断其成效的过程。
3.2.19 恢复力 resilience
自然生态系统和社会经济系统应对极端天气气候事件(3.1.6)作出响应以维护其主要功能、结构特性、学习和转型的能力。
3.2.20 气候承载力 climate carrying capacity
在一定的时间和空间范围内,气候资源对某一领域或某个区域社会经济可持续发展的支撑能力。
注:气候资源包括光、温、水、风等。
3.2.21 气候风险压力测试 climate risk stress test
为了识别和管理气候风险,评估气候变化情景下气候敏感行业风险承受能力的量化工具。
注:气候敏感行业包括金融、电力、交通、旅游、建筑等。
4 自然生态系统术语
4.1 水资源
4.1.1 水资源综合管理 integrated water resource management; IWRM
在不危及重要生态系统可持续性的前提下,促进水土资源协调开发和管理,以公平方式实现经济和社会财富最大化的活动过程。
4.1.2 水资源获取与存储 water resource capture/storage
通过技术或工程手段获取可用水并储存以应对气候变化带来的降水时空分布不均、极端干旱和洪涝等灾害的过程。
4.1.3 水资源利用效率 water resource use efficiency
衡量自然生态系统和社会经济系统将所利用的单位水分转化为有机物质或经济产出的比率。
4.2 陆地生态系统
4.2.1 森林生态系统 forest ecosystem
森林生物群落与其环境在物质循环和能量转换过程中形成的具有一定结构、功能和自调控的自然综合体。
注:森林生态系统是陆地生态系统中最重要的自然生态系统。
[来源:QX/T 381.1—2017,6.7,有修改]
4.2.2 草地生态系统 steppe ecosystem
由多年生草本植物组成,或以多年生草本植物为主,并兼有少量灌木和稀疏乔木的陆地生态系统。
[来源:QX/T 381.1—2017,6.8]
4.2.3 草地载畜量 grazing capacity
在适当放牧的情况下,单位面积草地所能饲养的牲畜头数和能承受的放牧时间。
[来源:QX/T 381.1—2017,6.64]
4.2.4 可持续森林管理 sustainable forest management
通过可持续经营技术,维护森林生物多样性、生产力、自然再生能力与生态活力,确保其在当下及未来持续发挥生态、经济与社会功能,且不损害其他生态系统的活动过程。
4.2.5 生态保护红线 ecological conservation redline
在生态空间范围内具有特殊重要生态功能、必须强制性严格保护、作为保障和维护国家生态安全底线和生命线的区域。
注:通常包括重要水源涵养、生物多样性维护、水土保持、防风固沙、海岸生态稳定等生态功能重要区域,以及水土流失、土地沙化、石漠化等生态环境敏感脆弱区域。
[来源:HJ 1140—2020,3.1,有修改]
4.2.6 国家重点生态功能区 national key ecological function area
承担水源涵养、水土保持、防风固沙和生物多样性维护等重要生态功能,保障全国或较大范围区域的生态安全,限制大规模高强度工业化城镇化开发以保持并提高生态产品供给能力的区域。
4.2.7 生态系统服务功能 ecosystem service function
自然界一定的空间内,生物与环境的统一整体及其生态过程中形成和维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用。
注:包括供给服务(如提供食物和水)、调节服务(如控制洪水和疾病)、文化服务(如娱乐和文化收益)以及支持服务(如维持地球生命生存环境的养分循环)。
4.2.8 基于生态系统的适应 ecosystem-based adaptation; EbA
利用生态系统服务功能(4.2.7)提高恢复力(3.2.19),并降低自然生态系统和经济社会系统对气候变化的脆弱性(3.1.10)的过程。
4.2.9 造林/再造林 afforestation/reforestation
在历史上没有森林的地区种植新的树林或在以前曾有树林但已改为它用的土地上重新造林的过程。
4.3 海洋与海岸带
4.3.1 海洋酸化 ocean acidification; OA
由于海洋吸收人为排放的二氧化碳导致海水 pH 值持续下降的过程。
4.3.2 富营养化 eutrophication
氮、磷等营养物质不断进入水库、湖泊、河口、海湾等缓流水体并过量积聚,导致水体营养过剩、致使水体严重污染的现象。
注:可能引起藻类和其他浮游生物爆发性增殖,经微生物分解残体使溶解氧含量下降,导致水体中鱼、虾等生物大量死亡。
[来源:QX/T 381.1—2017,6.20,有修改]
4.3.3 海岸带调控 coastal accommodation
通过调整海岸带生产生活方式,以最低资源消耗和环境代价获得可持续性的过程。
4.3.4 沿海地区战略性后退 strategic coastal retreat
基于脆弱性评估、土地使用规划、主动撤退、补偿和重新利用等措施适应海平面上升的有效路径。
5 社会经济系统术语
5.1 农业
5.1.1 农业气候资源 agroclimatic resource
能被农业生产利用的光、热、水、风、大气成分等的物质和能量。
5.1.2 农业气候区划 agroclimatic zoning
根据农业气候条件的地区差异将一个地区划分为若干个农业气候区域。
注:通过分析地区农业气候条件,以农业地理分布和对生物高产量有决定意义的指标为依据,遵循农业气候相似原则,完成农业气候区划。
5.1.3 气候智慧型农业 climate-smart agriculture; CSA
在气候变化背景下,通过改造农业系统,有效提高农业产量、增强气候变化适应(3.2.1)能力、减少温室气体排放的农业模式。
5.2 公共卫生
5.2.1 气候敏感疾病 climate-sensitive disease
发生风险、影响范围、传播季节与流行强度容易受到天气气候因素直接或间接影响的疾病。
注:包括热相关疾病、空气污染相关疾病、生物气溶胶相关疾病(花粉)、传染性疾病等。
5.2.2 疾病负担 burden of disease
〈气候〉气候变化影响(3.1.1)导致的疾病、伤残和过早死亡对整个社会经济及健康的压力。
5.2.3 卫生基础设施的可用性 availability of health infrastructure
〈气候〉在特定区域和时间内,卫生系统所拥有的基础设施在数量、种类、功能、状态及空间距离分布上,满足目标人群应对气候敏感疾病(5.2.1)医疗卫生服务需求的能力。
5.2.4 医疗保健的可及性 access to health care
〈气候〉个体或群体在需要时能够获得必要医疗服务的便利程度。
5.3 城市与人居环境
5.3.1 气候适应型城市 climate-resilient city
具有较强应对极端天气气候事件(3.1.6)能力和较高气候恢复力(3.2.19)的城市。
5.3.2 海绵城市 sponge city
通过规划、建设建筑、道路和绿地、水系等系统,发挥雨水的吸纳、蓄渗和缓释作用,有效控制雨水径流,实现水资源的自然积存、自然渗透、自然净化,使城市具有海绵一样水弹性的城市形态。
5.3.3 城市热岛 urban heat island
城市中心相对于周边地区温度更高的现象。
5.3.4 气候舒适度 climatic suitability
穿着与季节相适应衣物的健康人在室外对冷/热感到舒适的程度。
注:通常是人对室外空气温度、空气相对湿度、风速和日照综合作用的总体感觉。
5.4 基础设施
5.4.1 社会基础设施 social infrastructure
以保障人的基本权益、积累人力资本与实现社会公平为目标,能够支撑社会可持续运行、满足人民全生命周期生存发展需求的设施。
注:包括交通、水利、能源、教育、医疗、信息技术等方面。
5.4.2 绿色基础设施 green infrastructure
自然和人工生态要素构成的净化空气、改善水质、保持生物多样性和提供健康宜居环境的设施。
注:包括水道、绿道、林地、湿地、森林、公园等。
5.4.3 蓝色基础设施 blue infrastructure
自然和人工水体系统构成的维持健康水文循环、合理管理城市水资源的设施。
注:包括河流、湖泊、湿地、沼泽、河口、水库、运河及近海水域等。
5.4.4 灰色基础设施 grey infrastructure
钢筋混凝土为主的人工建(构)筑物组成的提供城市基本市政服务和为蓝绿基础设施提供支持的设施。
注:包括建(构)筑物、道路、桥梁、管网等。
参考文献
[1] HJ 1140—2020 生态保护红线监管技术规范 基础调查(试行)
[2] QX/T 292—2015 农业气象观测资料传输文件格式
[3] QX/T 381.1—2017 农业气象术语 第1部分:农业气象基础
[4] QX/T 531—2019 气象灾害调查技术规范 气候灾情信息收集
[5] QX/T 711—2024 气候服务术语
[6] ISO 14090—2019 Adaptation to climate change—Principles, requirements and guidelines[S]
[7] ISO 14091—2021 Adaptation to climate change—Guidelines on vulnerability, impacts and risk assessment[S]
[8] 吴绍洪, 罗勇, 王浩, 等. 中国气候变化影响与适应: 态势和展望 [J]. 科学通报, 2016(10): 13
[9] 於琍, 卢燕宇, 黄玮, 等. 气候承载力评估的意义及基本方法 [R]. 北京: 中国气象局国家气候中心, 2015, 11: 268-280
[10] 左玉辉, 林桂兰. 海岸带资源环境调控[M]. 北京: 科学出版社, 2008
[11] IPCC. Climate Change 2022: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change [M]. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2022:30
[12] Adapting to climate sensitive health impacts: undernutrition[R]. Geneva: World Health Organization, 2019. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO
[13] Collins M, Sutherland M, Bouwer L, et al. Extremes, Abrupt Changes and Managing Risk[M]//IPCC Special Report on the Ocean and Cryosphere in a Changing Climate. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2019: 589-655

评论